Hasil 1 sampai 5 dari 5
-
Apakah Cinta Romantis Diizinkan dalam Islam?
Asalamu Alaikum saudara. Berikut adalah salah satu bab dari
buku 'Romantisme: Sebuah Senjata Setan' online juga tersedia di
www.harunyahya.com Harun Yahya:
GAGASAN ROMANTIS CINTA-
Beberapa orang mengatur sama dengan Allah, mencintai mereka karena mereka harus mengasihi
Allah. Tapi mereka yang percaya memiliki kasih yang lebih besar bagi Allah. Jika hanya Anda
bisa melihat mereka yang zalim itu mengetahui ketika mereka melihat
hukuman, dan yang benar-benar kekuatan semua milik Allah, dan bahwa Allah
amat berat siksaan. (QS. 2:165)
Sebelum kita berbicara tentang ide romantis cinta, akan berguna untuk
mengingatkan diri kita dari pemahaman yang benar orang percaya cinta. Sebuah
orang hati nurani dan iman tahu bahwa Tuhan adalah wujud yang kepadanya
imannya terikat, dan siapa ia harus mendekati dengan hatinya penuh
cinta.
Setelah semua, Allah menciptakannya dari ketiadaan dan memberinya tubuhnya, nya
pikiran, hati nurani, iman dan segala sesuatu yang dia miliki. Tuhan
telah memenuhi setiap kebutuhannya dan terus melakukannya. Dia telah menciptakan semua
berkah dari dunia ini untuk dia. Terlebih lagi, ketika orang percaya
menyampaikan dalam ketaatan, Allah membuatnya bahagia dengan janji-Nya
taat kesenangan, dan berkat yang tak ada habisnya kasih-Nya. Semua
hal-hal yang diberikan secara bebas dari rahmat dan kasih sayang. Oleh karena itu,
arti sebenarnya, adalah Allah yang layak atas semua orang lain untuk dicintai.
Allah memperingatkan orang percaya Nya ini di dalam Al Quran, dengan mengatakan "membuat Tuhanmu
Anda tujuan "(QS. 94:8)!
Cinta yang orang merasa satu sama lain harus memiliki sumbernya di
Allah. Orang yang mengasihi Allah merasa kasihan terhadap mereka yang taat
Dia. Ini adalah cinta sejati, merasa untuk kualitas Allah diwujudkan dalam
orang-orang ini.
Lain pembenaran untuk rasa cinta adalah bunga dan
tarik kita merasa untuk kualitas mulia dalam tercinta. Ketika ini
bunga dan daya tarik yang membalas dengan respon serupa dari
orang lain, hubungan itu berubah menjadi ikatan yang kuat cinta.
Namun, apa yang penting di sini adalah untuk menemukan sumber asli dari
kualitas-kualitas unggul, dan fokus minat seseorang, daya tarik dan
cinta terhadap makhluk tersebut. Dan itu yang adalah Allah yang adalah sumber dari
semua keindahan dan setiap kualitas yang sangat baik, dan kualitas unggul
dianggap berasal dari makhluk-Nya hanya refleksi sangat redup dari
kualitas yang kekal adalah milik-Nya. Hamba Allah sementara mungkin
nyata atau mencerminkan kualitas ini.
Oleh karena itu, dapat dikatakan bahwa cinta dirasakan hanya untuk Allah. Cinta
merasa untuk objek di mana sifat-Nya tercermin harus
dipelihara hanya dalam nama-Nya, dan dengan-Nya dalam hati dan pikiran. Itu
adalah salah satu tanda paling pasti bahwa seseorang yang memujanya Allah
makhluk, ketika ia menganggap seseorang atau sesuatu sebagai memiliki sebuah eksistensi
atau potensi selain dari Allah, dan mencintai orang atau hal saat ia
harus mencintai Allah.
Ada banyak jenis penyembahan berhala yang dilakukan dalam masyarakat yang muncul
dari membina cinta yang palsu dan tidak sah. Memujanya seseorang
ayah, anak, istri, keluarga atau nenek moyang selain dari Allah semua
contoh bentuk-bentuk yang menyimpang dan tidak sah dari cinta.
Dalam ayat berikut, Abraham menjelaskan bagaimana orang-orang kafir, dari saling
mengasihi dan menganggap antara satu sama lain, ditinggalkan Allah dan diadopsi berhala
untuk ibadah:
Dia berkata, "Anda telah mengadopsi berhala selain Allah sebagai tanda saling
kasih sayang di dunia ini. Tapi kemudian pada Hari Kebangkitan Anda akan
menolak satu sama lain dan mengutuk satu sama lain. Api akan Anda
tempat tinggal. Anda tidak akan memiliki pembantu "(QS. 29:25).
Al Quran dengan demikian memberitahu kita bagaimana ikatan cinta akhirnya mengubah
membenci dan pengkhianatan pada hari kiamat. Alasannya, bahwa
ketika orang membangun ikatan cinta berlebihan atau adorasi antara
diri mereka membuat berhala satu sama lain, yang mengarah hanya untuk
menyiksa.
Bagi mereka yang mengakui Allah sebagai dewa saja, tidak ada
kemungkinan menempatkan orang lain atau hal lain pada yang sama
tingkat sebagai Allah, atau mencintai benda atau orang lebih dari Dia.
Penyembah berhala melakukan yang sebaliknya, seperti yang dibahas dalam ayat berikut:
Beberapa orang mengatur sama dengan Allah, mencintai mereka karena mereka harus mengasihi
Allah. Tapi mereka yang percaya memiliki kasih yang lebih besar bagi Allah. Jika hanya Anda
bisa melihat mereka yang zalim itu mengetahui ketika mereka melihat
hukuman, dan yang benar-benar kekuatan semua milik Allah, dan bahwa Allah
amat berat siksaan. (QS. 2:165)
Dalam ayat yang dikutip di atas, berapa banyak orang dengan iman harus mengasihi Tuhan
dijelaskan kepada kami. Dan banyak lagi, bahwa tidak mungkin untuk mengatakan bahwa
seseorang memiliki iman jika dia menyukai seseorang atau sesuatu yang lain lebih
kuat dari dia mencintai Allah. Jika seseorang mengklaim sebaliknya, itu adalah
jelas baik bahwa ia tidak tulus, atau bahwa dia tidak
memahami Tuhan dan agama-Nya serta yang seharusnya. Memang, akhirnya
bagian dari ayat ini membuat jelas bahwa mereka yang menyembah orang lain selain
dari Allah memiliki persepsi yang salah dan tidak lengkap tentang Dia.
Karena orang tersebut tidak dapat menghargai Allah sebagaimana yang Dia harus dihargai
(Qur'an, 39:64-65), mereka mengarahkan perasaan cinta mereka, baik untuk
sendiri, atau untuk orang lain: untuk ayah mereka, anak saudara dan
saudari, istri, suami, pacar dan pacar, orang yang mereka
anggap sebagai contoh atau orang yang mereka tertarik. Daftar ini dapat
sangat panjang. Beberapa orang bahkan mungkin mengarahkan perasaan cinta mereka
terhadap benda mati, atau bahkan terhadap konsep-konsep abstrak. Hal yang
seperti uang, properti, rumah, mobil atau cita-cita palsu seperti
posisi, pangkat dan kekuasaan, mungkin mengidolakan. Singkatnya, adorasi yang
tidak dibimbing oleh iman, adalah bagian dari dosa penyembahan berhala atau menganggap
ketuhanan kepada selain Allah.
Karena cinta ini tidak bijaksana diarahkan terhadap Allah, itu adalah romantis
cinta. Dalam Alquran, Allah berfirman bahwa jenis cinta ini akan membawa tidak
keuntungan, dan bahwa manfaat nyata dapat ditemukan di mata-Nya:
Untuk umat manusia kasih nafsu duniawi yang dicat menyala
warna: perempuan dan anak, dan menumpuk-up gundukan emas dan perak,
dan kuda dengan tanda-tanda baik, dan ternak dan lahan pertanian subur.
Semua itu hanyalah kenikmatan kehidupan dunia. Yang terbaik
homecoming berada di hadirat Allah. (QS. 3:14)
Kita harus mengasihi semua hal ini sebagai makhluk Allah, dan menyadari bahwa
Dia hanya diberikan masing-masing dari mereka untuk kita sebagai berkah. Manusia cinta
adalah perasaan sangat indah yang telah Tuhan ciptakan. Dalam
Qur'an, ia mengatakan bahwa Allah menciptakan manusia dalam "yang terbaik dari bentuk."
Oleh karena itu, perlu bagi seorang mukmin untuk memelihara cinta yang dalam
bagi mereka yang layak akan hal itu; mereka yang patuh kepada Allah dan yang
memiliki karakter yang baik. Cinta yang benar bahwa seorang percaya merasa tidak dapat
dibandingkan dengan jenis cinta yang umum dalam masyarakat yang tanpa
agama, yang merupakan perasaan, luhur batin yang mendalam.
Pada halaman berikut, kita akan melihat orang-orang yang tidak bisa
mengalami perasaan luhur, yang merupakan berkat yang diberikan oleh Allah,
dan memusatkan perhatian kita pada hubungan antara pria dan wanita,
mana cinta cenderung menimbulkan yang paling sering ditemui
semacam "penyembahan berhala."
Berhala CINTA ANTARA PRIA DAN WANITA
Dalam hubungan antara seorang pria dan seorang wanita, pembentukan
ikatan bersama, di luar yang disetujui oleh Allah, adalah salah satu yang paling
penting faktor yang menyebabkan "penyembahan berhala." Ini mungkin mengambil bentuk
pernikahan, atau "hidup bersama", yang telah memperoleh yang semakin
luas penerimaan.
Dalam pemahaman romantis cinta, "pecinta" menunjukkan kepada setiap
lain semua tugas yang harus diarahkan kepada Allah, dan mereka
menunjukkan satu sama lain perasaan yang harus disediakan untuk Allah, seperti
jika mereka sudah hidup terpisah dari Dia. Individu-individu, bukan
menjaga Allah dalam pikiran, hanya memikirkan satu sama lain. Ketika mereka pertama
membuka mata mereka pada pagi hari, bukannya berterima kasih kepada Pencipta mereka untuk
hari baru, mereka memikirkan satu sama lain, mencari keridaan hanya setiap
lain, bukan untuk menyenangkan Tuhan. Mereka rela berkorban
satu sama lain, tetapi tidak untuk Allah.
Singkatnya, masing-masing ternyata ujung lainnya ke tuhan. Demikian juga, ketika kita mempertimbangkan
berbagai contoh dari pemahaman sesat kasih, sebagaimana telah menjadi
begitu meluas di dunia, kita akan menemukan bahwa romantis pria dan wanita
secara terbuka akan menyatakan satu sama lain, "aku menyembah kamu," "Di mana pun saya pergi, saya
berpikir tentang Anda, "dan ekspresi seperti lainnya. Namun, dimanapun satu
terlihat, dan di mana pun orang pergi, satu-satunya Menjadi yang layak menjadi
memuja Allah, Tuhan Semesta.
Seperti yang kita telah meneliti, cinta romantis tampaknya menjadi tidak bersalah
jenis cinta, meskipun itu adalah jenis "penyembahan berhala," tercela dalam
pandangan Allah. Namun, tirai Setan orang untuk kebenaran, dan sebagainya, dalam
kasus ini, ia memiliki lagi menyesatkan kebenaran untuk membuatnya tampak menyenangkan,
dan untuk membuat orang mengikuti cara dia menunjukkan mereka:
Demi Tuhan, Kami telah mengutus rasul kepada masyarakat sebelum waktu Anda, tetapi Setan
membuat tindakan mereka tampak baik kepada mereka. Oleh karena hari ini ia adalah mereka
pelindung. Mereka akan memiliki hukuman yang menyakitkan. (QS. 16:63)
Setan ... membuat tindakan mereka tampak baik kepada mereka dan sehingga mereka debarred
dari Jalan, meskipun mereka telah diberikan wawasan. (Al Qur'an,
29:38)
Quran meminta perhatian khusus pada gairah yang bersalah dirasakan untuk
wanita dalam jenis cinta romantis. Penerima cinta ini bisa
akan ada seorang wanita: seorang istri, pacar, bahkan jauh "platonis" cinta. Jika
kasih seperti ini mencegah seseorang dari mengingat Allah ketika ia harus,
atau membuat dia lebih memilih tercinta di hatinya daripada Tuhan,
memimpin orang ke dalam penyembahan berhala. Tentu saja, ini adalah ancaman
tidak hanya untuk pria, tetapi juga untuk perempuan.
Orang yang hidup tenggelam dalam hubungan pria-wanita romantis, adalah
seringkali tidak menyadari bahaya di mana mereka harus menempatkan diri.
Karena kenyataan bahwa mereka telah mengikuti isyarat mereka sejak
anak dari masyarakat yang salah arah, tanpa mengetahui bahwa Qur'an
adalah pedoman saja mereka ke jalan yang benar, mereka sama sekali tidak menyadari
bahwa cara mereka telah hidup adalah salah di mata Tuhan.
Karena mereka menjalani kehidupan mereka tanpa mengetahui adanya Allah, mereka menjadi
terjebak dalam lumpur kebodohan, meskipun, seperti yang kita katakan sebelumnya, mereka
percaya bahwa mereka berada di jalan yang benar.
Namun, karena mereka tidak memiliki iman kepada Allah, kebijaksanaan dan
pemahaman telah menjadi buta.
Terperangkap dalam cinta ini tak ada artinya, pria dan wanita, yang telah membuat
berhala satu sama lain, kadang-kadang mengarah ke tindakan penghancuran diri.
Sebagai contoh, dua orang muda jatuh cinta satu sama lain mungkin tertipu
ke titik menyenangi ide bunuh diri.
Bila keadaan tidak memungkinkan dua orang muda untuk bersama,
mereka mungkin melompat dari sebuah jembatan, bergandengan tangan, untuk "mengabadikan"
mereka cinta, atau sehingga "jiwa mereka mungkin ada bersama untuk selamanya," atau
untuk beberapa motif irasional seperti lainnya.
Namun, dalam melakukan tindakan semacam itu, mereka tidak menyadari bahwa mereka
benar-benar melemparkan diri langsung ke dalam rahang neraka. Di
melakukan suatu tindakan dilarang, tanpa melihat kesalahan di dalamnya, mereka
percaya bahwa mereka akan bersatu kembali dengan Allah tetapi tidak satu sama lain
setelah kematian mereka. Hal ini mereka akan menyadari ketika mereka melihat Malaikat
Kematian, pada saat terakhir mereka, tetapi ini akan menjadi terlambat. Kita bisa membaca dalam
surat kabar surat-sangat sedih ditinggalkan oleh orang
yang telah bunuh diri karena cinta tak berbalas. Ini adalah
contoh jelas tentang bagaimana romantisme sepenuhnya dapat tutup mulut seseorang
pikiran dan hati nurani.
Namun, ketika penutup mata akan dihapus, dan seseorang melihat bahwa
janji penyiksaan kekal adalah nyata, akhirnya dia akan berusaha menyelamatkan
dirinya dengan menawarkan sebagai tebusan bahwa pasangan kepada siapa ia harus membabi buta
mengabdikan dirinya, dan berubah menjadi dewa bawah pengaruh
romantisme. Apa orang-orang ini pada akhirnya akan melakukan dijelaskan dalam
ayat Al Qur'an sebagai berikut:
Meskipun mereka dapat saling melihat. Penjahat akan berharap dia bisa
uang tebusan dirinya dari hukuman hari itu, melalui anak-anaknya,
atau istri atau saudaranya atau keluarganya yang terlindung dia atau
orang lain di bumi, kalau itu hanya berarti bahwa ia bisa menyelamatkan
dirinya sendiri. (Qur'an, 70:11-14)
Situasi yang sama digambarkan dalam ayat lain:
Hari ini seorang pria akan lari dari saudaranya dan ibu-Nya dan
ayah, dan istri dan anak-anaknya: pada hari itu setiap orang di antara
mereka akan memiliki kekhawatiran cukup sendiri. (Qur'an, 80:34-37)
Jenis cinta romantis yang mengarah pada penyembahan berhala telah menjadi
diterima dalam masyarakat secara benar-benar "tidak bersalah," sebagai "roman belaka" dan
sebagai "perasaan benar," itu bahkan dipuji dan dianjurkan. Biasanya, itu adalah
di usia muda bahwa orang jatuh di bawah pengaruh romantisme,
yang mencegah pengembangan pikiran mereka dan hati nurani, menjaga
tidak tahu tentang agama, iman dan tujuan penciptaan mereka. Mereka
memiliki dilupakan Allah, dan tidak tahu tentang cinta atau takut kepada-Nya.
Penyembahan berhala kemudian menjadi praktek umum ini salah arah
generasi.
Televisi dan film sering memaksakan mata pelajaran romantis dan emosional pada
pemirsa. Mereka berpendapat bahwa sentimentalitas hanyalah alam
kecenderungan pada manusia. Romance adalah salah satu yang paling konsisten dan
berharga tema dalam musik, puisi dan sastra. Setan tahu sangat
sentimentalitas yang baik adalah penyakit yang mencegah orang dari
berpikir dengan benar, realitas mengakui, menjadi sadar akan Allah,
dan merenungkan tujuan penciptaan dan akhirat, dan
yang memikat orang dari mempraktekkan agama mereka, dan memimpin
akhirnya mereka ke dalam penyembahan berhala. Oleh karena itu, ia berusaha untuk menyesatkan masyarakat
di setiap belokan dengan cara melakukan pemboman intens dan konstan
sentimental tema.
Akibatnya, mereka yang berpikir penyembahan berhala yang hanya mengacu pada
penyembahan palsu-dewa, atau patung terbuat dari batu atau kayu, harus
hati untuk tidak menganggap diri mereka kebal dari hal ini, atau menjadi
di antara mereka yang akan mengatakan pada hari terakhir, "Demi Tuhan, Tuhan kami, Kami
tidak penyembah berhala "(Qur'an, 6:23).
CINTA seorang mukmin
Dalam perasaan pendek, mengarahkan tentang adorasi kepada siapa pun selain
Tuhan, atau ke salah satu dari makhluk-Nya, merupakan penyebab penting menuju
untuk "penyembahan berhala." Sebagai orang percaya, seperti yang kita katakan sebelumnya, mereka memuja hanya
Tuhan, meskipun mereka mengakui dalam mereka sesama orang percaya, dan dalam
penciptaan, manifestasi sifat-Nya. Mereka hanya mencintai untuk
demi Allah. Mereka tidak mencintai sesuatu secara independen dari-Nya. Itu
Nabi Muhammad juga menarik perhatian ke titik ini dan berkata, "Barangsiapa
yang mati tanpa memuja tuhan lain selain
Allah, akan masuk surga "Ini adalah bukti baik serta. Yang
diperlukan kondisi iman.
Cinta seorang percaya adalah murni dan jelas sebagai cahaya, dan menciptakan sebuah ringan
dalam hati, karena objek sebenarnya dari cinta adalah Tuhan. Untuk ini
alasan, orang beriman tidak berduka atas kematian seseorang yang
mencintai, untuk kualitas nya adalah refleksi dari Tuhan, atau merasa
kecewa ketika dia telah kehilangan salah satu barang favoritnya.
Dia tahu bahwa pemilik semua material dan spiritual yang baik di
obyek cinta, serta bahwa kecantikan ditemukan di dalamnya, adalah
refleksi dari Allah. Allah adalah abadi, tidak bisa dihancurkan, abadi dan
abadi, dan yang paling penting,
Ia lebih dekat dengan orang beriman dari vena jugularis nya. Karena itu, ada
tidak perlu memprihatinkan, karena Allah, untuk mencobai dia, hanya memiliki
sementara dihapus yang di mana Dia tercermin. Jika dia tetap dalam
imannya dan kanan pemahaman, apa pun ia menginginkan bagi dalam
dunia atau berikutnya akan diberikan kepadanya dalam jumlah berlimpah sebagai indah
manifestasi Allah.
Oleh karena itu, tidak ada situasi yang akan menyebabkan kesedihan ke
beriman, atau menyebabkan penderitaan, karena ia telah menangkap rahasia ini
dan mencapai keimanan murni. Allah menjelaskan keadaan spiritual dari
percaya pada kata-kata ini:
Mereka yang berkata, "Tuhan kami adalah Allah," dan kemudian langsung pergi akan merasa tidak
ketakutan dan kesedihan tidak akan tahu. (QS. 46:13)Saya telah belajar untuk mendukung umat Islam, dimanapun mereka berada, yang berusaha untuk mendirikan Islam
dan meninggalkan landas dari mereka yang ingin mengata-ngatai terhadap mereka,
apakah blamers adalah Muslim atau tidak
Mereka yang telah pergi lebih cerdas dan lebih baik dari mereka yang tertinggal di belakang -
Oleh Syaikh ul-Islam Taimiyah bin rahimahullaah
Diekstrak dari "Penyakit Hati & Cures mereka"
Disusun oleh Ibrahim bin `Abdullah al-Haazimee
-------------------------------------------------- --------------------
Kekikiran dan kecemburuan yang penyakit yang menyebabkan jiwa membenci
yang akan menguntungkan, dan mencintai-nya yang akan membahayakannya.
Inilah sebabnya mengapa kecemburuan disebutkan bersama kebencian dan dendam di
hadits sebelumnya. Adapun sakit dari keinginan dan gairah
mencintai maka ini adalah jiwa mencintai yang akan membahayakan dan
ditambah dengan hal ini adalah kebenciannya terhadap apa yang akan menguntungkan itu.
Gairah cinta adalah penyakit psikologis, dan ketika dampaknya
menjadi nyata pada tubuh, itu akan mendatangkan penyakit yang menimpa
pikiran juga. Baik dengan melanda pikiran dengan orang-orang seperti
melankolis, atau melanda tubuh melalui kelemahan dan kekurusan.
Tapi tujuan di sini adalah untuk mendiskusikan pengaruhnya pada jantung, untuk
gairah cinta adalah landasan yang membuat jiwa mengingini yang
akan membahayakannya, mirip adalah yang lemah tubuh yang mengingini yang
merugikan, dan jika ia tidak puas dengan itu maka ia menjadi sedih, dan
jika ia kenyang kemudian meningkat penyakitnya. Hal yang sama berlaku untuk
jantung menderita dengan cinta ini, karena dirugikan oleh nya
koneksi ke digemari, baik dengan melihat, menyentuh, mendengar, bahkan
memikirkannya. Dan jika ia mengekang cinta maka hati adalah
sakit dan sedih ini, dan jika ia diberikan adalah untuk keinginan maka
sakit menjadi kuat dan menjadi sarana melalui mana
keluhan meningkat.
Dalam hadits di sana terjadi, "Sesungguhnya Allah tempat perlindungan-Nya yang beriman
hamba dari dunia hanya sebagai salah satu dari Anda yang melindungi Anda dari sakit
makanan dan minuman (yang akan membahayakan mereka) "[1].
Dalam hadits tentang penghematan Moosa dilaporkan oleh Wahab [2],
yang dicatat oleh Imam Ahmad dalam az-Zuhd, "Firman Allah:` Sesungguhnya Aku
mengusir teman saya dari kelezatan dunia ini dan yang
kemewahan dan kenyamanan sama seperti gembala penuh kasih mengusir
nya unta dari tanah penggembalaan berbahaya. Dan memang saya membuat mereka
menghindari ketenangan dan mata pencaharian, sama seperti kasih
gembala membuat untanya untuk menghindari istirahat-tempat dimana itu
akan menjadi mangsa mudah. Ini bukan karena saya menganggap mereka untuk menjadi
tidak signifikan, tetapi sehingga mereka dapat menyelesaikan bagian mereka dari saya
Kebaikan dalam keselamatan dan kelimpahan, kelezatan dunia tidak akan
menarik dirinya dan tidak akan mengatasi keinginan dia. '"
Oleh karena itu satu-satunya obat bagi yang sakit terletak pada nya menghapus
penyakit dengan menghapus cinta ini tercela dari hatinya.
CATATAN KAKI:
----------
[1] Sebuah hadits yang mirip dengan ini dilaporkan oleh al-Bayhaqee dan
itu adalah da `eef hadits. (Lihat Fayd al-Qadeer).
[2] Wahb bin Munabbih adalah taabi mulia `d, tapi hadits ini adalah
dilaporkan dari dia langsung ke Rasulullah shallallahu 'alaihi wa
sallam dan tidak asli.Saya telah belajar untuk mendukung umat Islam, dimanapun mereka berada, yang berusaha untuk mendirikan Islam
dan meninggalkan landas dari mereka yang ingin mengata-ngatai terhadap mereka,
apakah blamers adalah Muslim atau tidak
Mereka yang telah pergi lebih cerdas dan lebih baik dari mereka yang tertinggal di belakang
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
"Kesalahan adalah pengalaman hidup, belajarlah darinya. Jangan mencoba tuk menjadi sempurna. Cobalah belajar bijaksana bagi sesama"